Sekoittamalla fiktiota, faktaa, muistoja ja tulkintoja, sekä tuomalla yhteen henkilökohtaisia ja kollektiivisia kertomuksia Nada & Co.-ryhmän teos The Voice of a City käsittelee ihmisten subjektiivista kokemusta jokapäiväisestä elämästä eri puolilla Eurooppaa. Nimet ja päivämäärät rakentavat palapelin, jossa historia, nykyhetki ja tulevaisuus flirttailevat keskenään. Yleisö kutsutaan istumaan teoksen kolmen tekijän Nada Gambierin, Mark Etchellsin ja Thomas Kasebacherin kanssa suuren pöydän äärelle. Esityksen aikana heidän keräämiensä kertomusten kautta luodaan yhteyksiä ja etsitään eroja paikkojen ja ihmisten välillä. Vuosien 2015 ja 2018 välillä ryhmä matkusti ympäri Eurooppaa tavaten laajan kirjon paikallisia asukkaita, joiden kanssa he pohtivat esimerkiksi paikkaan kuulumisen, muutoksen ja vaurauden teemoja. Kohtaamiset muun muassa kokkien, poliisien, maanviljelijöiden, asianajajien, poliittisten aktivistien, opettajien ja taksikuskien kanssa, sekä sulautuminen osaksi paikallisia yhteisöjä synnyttivät sekä kirjan, esityksen että näyttelyn, jotka nyt esitetään yhdessä. The Voice of a City –kirja sisältää tekstejä ja kuvia Zagrebista, Tbilisistä, Ateenasta, Etelä-Suomesta, sekä metropolialueista molemmilta puolilta Ranska-Belgia-rajaa. Esitys kutsuu yleisön tutustumaan ihmisiin sekä heidän tarinoihinsa, ajattelemaan historian, paikaltaan siirtymisen ja sosiaalisen epätasa-arvon kysymyksiä sekä Euroopassa että muualla. Näyttely vie katsojan matkalle läpi kuvitteellisen rappeutuvan kaupungin, välittäen tunteita absurdiudesta, muutoksesta sekä ajan kulumisesta.
Nada Gambier
Nada Gambier syntyi Turussa. Hänellä on tanssitaiteen kandidaatintutkinto Kentin yliopistosta, Iso-Britanniassa. Vuonna 2002 hän sai päätökseensä kahden vuoden tutkimusjakson maineikkaassa P.A.R.T.S.-koulussa Brysselissä, Belgiassa. Vuonna 2015 Gambier perusti Nada & Co. -ryhmänsä, joka tällä hetkellä tuottaa suurimman osan hänen teoksistaan. Gambierin työskentely sijoittuu teatterin, tanssin, esitystaiteen että kuvataiteen välimaastoon. Hänen repertuaariinsa kuuluu muun muassa installaatioita, näyttämöteoksia sekä teoksia, jotka on tehty erilaisiin julkisiin ja yksityisiin tiloihin. Omien töidensä lisäksi hän kiertää ympäri Eurooppaa ja tekee säännöllisesti yhteistyötä toisten taiteilijoiden projekteissa taiteellisena neuvonantajana sekä esiintyjänä. Viime vuosina hän on työskennellyt muun muassa Forced Entertainment -ryhmän, Phil Hayesin, Maria Jerezin, Kate McIntoshin, Simone Aughterlonyn sekä Jorge Léonin kanssa. Viimeisten kahdenkymmenen vuoden ajan Gambier on asunut Brysselissä, Belgiassa. www.nadagambier.be
Thomas Kasebacher
Thomas Kasebacher syntyi Innsbruckissa, Itävallassa. Hän opiskeli vertailevaa kirjallisuutta Innsbruckin yliopistossa sekä muun muassa ohjaamista, esiintymistä ja yhteisötaidetta Liverpoolin esittävien taiteiden instituutissa. Tällä hetkellä hän suorittaa maisteritutkintoa Tukholman taideyliopistossa New Performatice Practices -ohjelmassa. Kasebacher on näyttelijä, esitysten tekijä ja kuvataiteilija. Vuonna 2007 hän perusti NOTFOUNDYET-ryhmänsä yhdessä kumppaninsa Laia Fabren kanssa. He tekevät teoksia gallerioihin, julkisiin tiloihin sekä teattereihin. Kasebacher esiintyy myös aktiivisesti muiden taiteilijoiden teoksissa, kuten Forced Entertainment -ryhmän, Phil Hayesin sekä Sarah Vanheen. Hän on mukana myös monissa yhteistyöprojekteissa ympäri Eurooppaa. Nada Gambierin kanssa hän on työskennellyt vuodesta 2015 lähtien. Tällä hetkellä Kasebacher asuu Wienissä, Itävallassa. www.notfoundyet.net
Mark Etchells
Mark Etchells syntyi Hiltonissa, Iso-Britanniassa. Hänellä on värikäs ammattitausta. Etchells on opiskellut kalavesien tuntemusta, meritieteitä ja -teknologiaa Plymouthin yliopistossa Isossa-Britanniassa, mutta hänellä on myös puutarhasuunnittelun tutkinto Bicton-collegesta ja hän on suorittanut Cambridgen Trinity-yliopiston TESOL-tutkinnon, jonka kautta hänellä on englanninopettajan pätevyys. Etchellsin taiteellinen toiminta on jatkunut jo kolmenkymmenen vuoden ajan. Hänen veljensä Tim Etchells on Sheffieldissä toimivan kokeellisen Forced Entertainment -teatteriryhmän ohjaaja, jonka kautta myös Mark Etchellson ollut vuosien varrella mukana monissa ryhmän projekteissa. Vuodesta 2014 lähtien Etchellson tehnyt yhteistyötä Nada Gambierin kanssa, pääosin esiintyjänä ja kirjoittajana. Nykyään Etchells asuu Devonin maaseudulla Isossa-Britanniassa ja valmistaa kattoja, rakentaa kuivia kiviseiniä, kalalampia ja vesiputouksia, sekä työskentelee puukirurgina. Tämän lisäksi hän jatkaa edelleen monipuolista osallistumistaan taiteen tekemiseen.
Nukketeatteri Sampo, Erottajankatu 7 00130 Helsinki
KE 16.6.2021 klo 18:00
TO 17.6.2021 klo 18:00
PE 18.6.2021 klo 18:00
LA 19.6.2021 klo 18:00
SU 20.6.2021 klo 14:00
SU 20.6.2021 klo 18:00
Kesto noin 75 min
25€/15€
Konsepti ja ohjaus: Nada Gambier yhdessä Mark Etchellsin, Thomas Kasebacherin sekä kaikkien prosessiin anteliaasti aikaansa ja tarinoitaan jakaneiden ihmisten kanssa.
Esityksen tekninen toteutus: Joshua Vanhaverbeke
Kirjan toimitus: Nada Gambier yhteistyössä Mark Etchellsin kanssa. Kirja perustuu Nada Gambierin, Mark Etchellsin ja Thomas Kasebacherin alkuperäisteksteihin.
Kirjan kannen suunnittelu: Nada Gambier
Kirjan julkaisija: Brave New Books (Alankomaat)
Kirja kiitokset: Tim Etchells, Kristien Vanden Brande ja Jeroen Peeters
Näyttelyn suunnittelu ja toteutus: Nada Gambier ja Mark Etchells.
Näyttely kiitokset: Thomas Kasebacherille hänen luomastaan ja keräämästään lähdemateriaalista prosessin tutkimusvaiheessa, sekä Ant Hamptonille palautteen annosta prosessin alkuvaiheessa.
Tuotanto: Nada & Co. (Bryssel, Belgia)
Osatuotanto: Next International Festival / Kunstencentrum BUDA (Ranska/Belgia), C-Takt Neerpelt (Belgia)
Tukijat: WpZimmer (Belgia), La Bellone (Belgia), SAS Parenthèse (Belgia), Kunstenwerkplaats Pianofabriek (Bryssel, Belgia), Gallery Nectar (Georgia), Saaren kartanon residenssi ja Koneen säätiö (Suomi), Mind the Fact -festivaali (Kreikka) Tanzhaus Zurich (Sveitsi) ja Flaamin kulttuuriministeriö.
Kirjoitustuki: IN SITU (ACT projektin kehyksessä, yhteistuotannossa Euroopan unionin Luova Eurooppa -hankkeen kanssa).
Vierailun tukijat: Itävallan suurlähetystö, Suomen Saksan-instituutti, Suomen Lontoon instituutti
Vierailun toteutus yhteistyössä: Nukketeatteri Sampo
Kuva: Nada & Co.
Jälkiä marraskuusta on osa Nykytanssifestivaali levittäytyy ajassa -hanketta jota tukee Uudenmaan liitto, Alueiden kestävän kasvun ja elinvoiman tukeminen-määrärahalla (UKKE-rahoitus).